Prevod od "delom zato" do Češki


Kako koristiti "delom zato" u rečenicama:

Delom zato što æeš voditi operaciju Naye'i... ali uglavnom zato što poštujem tvoj izazov meni, oseæam... da imaš pravo na malo više informacija o sutrašnjoj misiji.
Zčásti proto, že povedete operaci Naye'i... ale hlavně proto, že respektuji vaši výzvu ke mně, cítím... že máte nárok na trochu více informací o zítřejší ranní misi.
Pa, delom zato što je ova zgrada dragulj arhitekture i zaslužuje da bude znamenistost, a delom zato što ljudima zaista treba mesto za balet na vodi i prvu pomoæ.
Částečně protože tato budova je architektonický klenot a zasluhuje si být památkou. Částečně protože lidé potřebují místo, kde se mohou věnovat seniorskému vodnímu baletu a CPR.
Nikad ne gledam TV duže od 30 minuta uveèa, delom zato što mislim da je to gubljenje vremena, delom zato što nema nièega.
Nikdy se nedívám víc než 30 minut na televizi, částečně proto, že si myslím, že je to plýtvání časem a částečně proto, že tam nic není.
Odluèila sam da ti poverujem, Simone, delom zato što je to laskavo, i delom zato što sam popila tri èaše vina i žele od limuna.
Nevím zda ti mohu věřit, Simon, z části protoe je to lichotivé a z části, protoe jsem měla 3 sklenky vína a citrónový likér..
Delom zato što sam je odveo na hemoterapiju.
Částečně proto, že jsem ji vzal na chemoterapii.
Ahh. Pa, jednim delom zato što sam izvršni direktor. I zato što nisam usavršio igranje golfa.
No, protože součástí toho být výkonný ředitel je nevynikat v golfu.
Mislim da je to delom zato što moje lice nije mlitavo kao tvoje.
Myslím, že to je z části proto, že můj obličej neni tak ochablej jako tvůj.
Prièe postoje delom zato jer želimo sanjati o takvim moæima,
Příběhy existují, částečně proto, že chceme snít o takové síle.
U stvari, delom je bilo zbog magle, a delom zato što se vaš brat nije oglasio sirenom.
Vlastně se to z části stalo kvůli mlze a z části kvůli toho, že vás bratr nezatroubil.
A to je i delom zato što su sve mogli da zapišu, koristeæi jedno od onih prelepih, fleksibilnih, pomodarskih pisama.
A to zčásti proto, že to vše zapsali pomocí jedné z těch nádherných, flexibilních a módních abeced.
Delom zato što sam se ovde preselila iz St. Augustine zbog škole.
Zčásti protože jsem se tu nově přistěhovala kvůli škole.
Delom zato što sadrži ugljovodenik u spoljnom prstenu, a delom zbog tog znaka.
Z části protože to jsou sloučeniny uhlovodíku a z části protože to je na té ceduli.
Delom zato, jer si ti jedini koji može to da uradi Da. Pa voleo bih samo da to uradim, zato hajde da se to uradi, a i zbog toga što, znaš, može biti da želiš to da uradiš ranije
Zčásti proto, že ty jsi jediný, kdo to může udělat, takže to chci mít hotové, tak to udělejme a také proto, no víš, mohl bys to chtít udělat dříve,
Delom zato što nisi ništa radio cele godine.
Částečně, protože mi připadalo, že jsi celý rok neměl nic na práci.
Delom zato što je on poslednja Kalenova veza s prošlošæu.
Z části proto, že je posledním Callenovým spojením s minulostí.
Mislim da je to delom zato, ali to smo uglavnom razrešili.
Pořád to může být kvůli tomu, ale myslím, že to už jsme překonali.
Nisam dobra sa konfrontacijom, delom zato imam lošu percepciju dubine.
Konfliktní situace mi moc nejdou, částečně proto, že mám špatné prostorové vnímání.
Moj deda je bio rabin, bio je udovac i živeo je sam u malom stanu u Bruklinu, a to je bilo moje omiljeno mesto u detinjstvu, delom zato što je bilo ispunjeno njegovim finim i gospodsvetnim prisustvom, a delom zbog toga što je bilo ispunjeno knjigama.
Můj dědeček byl rabín a vdovec, který žil v malém bytě v Brooklynu, což bylo mé nejoblíběnější místo, když jsem vyrůstala; částečně kvůli tomu, že bylo cítit jeho jemnou, nenápadnou přítomností, z části kvůli tomu, že bylo plné knih.
Ovo ponašanje je vredno pažnje delom zato što uopšte nismo zadali cilj Entropici.
Toto chování je pozoruhodné proto, že jsme Entropice nezadali žádný cíl.
Ovo za mene još nije bila Laboratorija za medije, ali je bio početak onoga što nazivam senzorno računarstvo, i izabrao sam prste, delom zato što su svi mislili da je to apsurdno.
A to pro mne bylo – ještě ne Media Lab, ale začátek něčeho, čemu říkám sensorický computing a vybral jsem prsty, zčásti proto, že si všichni mysleli, že je to směšné.
Mislio sam puno o tome u zadnje vreme, delom zato što je sada tačno sto godina od kad su droge prvi put zabranjene u SAD i V. Britaniji i kasnije to prošireno na ostatak sveta.
Poslední dobou jsem o tom dost přemýšlel, částečně i proto, že je to teď přesně 100 let od chvíle, kdy byly v Británii a Spojených státech poprvé zakázány drogy, což jsme později vnutili i zbytku světa.
To je vrlo agresivan rak, delom zato što se otkriva u vrlo kasnim fazama, kada je dosta napredovao i postoji veliki broj genetskih mutacija.
Je to velmi agresivní rakovina, která bývá objevena až ve velmi pozdních stádiích, kdy už je vysoce rozvinuta a má četné genetické mutace.
To je delom zato što je potrebno da tehničari i stručnjaci postavljaju ove teške kaiševe na nju kako bi merili kontrakcije materice.
Zčásti je to proto, že je třeba techniků a expertů k připevnění těžkopádných pásů pro sledování děložních kontrakcí.
0.46615600585938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?